The Filter partners with online movie retailer Film Fresh to bring personalized recommendations to fans of Hollywood, independent, classic and international cinema.