Tagged music-for-on-hold