AthenaOnline incorporates threaded discussions in its content licensing program for bite-sized learning