Tagged nanobiotechnology