Tagged nanofluidics