Tagged nanoparticle