Tagged nanoparticules