Tagged orbital-welding-equipment