Tagged payer-provider-collaboration