Tagged pen-injector