Tagged pharmacogenomics