Tagged photobiomodulation