Personal water-bottle refill-system at www.aqwastream.com offers filtered, cool water for free and engaging, sustainable messaging