The platform is introducing the service to offer a broader range of media options for podcasters amidst the high demand for visual content.