Following several attempts to evade subpoena, Manhattan Federal Judge Thomas Griesa ruled that Mr. William F. Browder must reveal the sources of information he gave to federal prosecutors that led to charges against Prevezon Holdings Ltd.