Tagged produced-water-treatment