Project management software may be overkill, if all you need is an application that tracks the time employees spend on various projects.