Medi-Dyne introduces ProStretch® NightSock™ with exclusive toe support as newest product to treat heel pain due to plantar fasciitis, Achilles tendonitis and more.