North Carolina’s top school districts have experienced a 15-point advantage in reading growth scores on state assessments, thanks to ReadTheory, a learning platform that began right in the state