Tagged retail-wayfinding