Gabrielle Stone, daughter the legendary Dee Wallace from E.T. stars in Speak No Evil, premiering May 24, 2013