Ivan Kamara's voice of Ruben Brandt​ in Sony Pictures Classics animated art-heist shares insights on acclaimed Hungarian feature that elevates both genre and relationship to art.