New York-based specialist private equity firm focuses on secondary direct investments in growth-stage tech companies