The new feature aggregates data on key performance metrics so businesses can better understand their suppliers.