Cedar's end-to-end patient engagement platform will give millions of patients across New York and New Jersey a consumer-centric digital experience at every step of the revenue cycle