Tagged syringe-coupler