Bolder Industries' Terre Haute facility will begin production in early 2023, increasing the company's current capacity