"Friends" themed happy hour and fundraiser tackles sexual assault, bystander intervention in the Denver metro area—with an exclusive performance by Sean Kelly of The Samples