Tagged thermodynamics