At the 102nd edition of Pitti, authentic, sport-inspired style and bursts of color make the U.S. Polo Assn. brand's Collection fresh and exciting.