Tagged undergarments