Natural disasters and even everyday rain storms can cause vehicles to flood—and that's something that buyers must remain cognizant of on the secondary market.