Tagged virtual-fax