Tagged volume-licensing