Tagged vortex-simulation