Tagged wake-surfing