Tagged weigh-assemblies