Acquisition of software engineering firm adds to West Agile Labs' global delivery and consulting expertise