Tagged whole-home-media-distribution