The two organizations plan to develop proof of concept to potentially offer this joint approach to YMCAs nationwide