Historic concert tour will match GMCW's mission to raise awareness and promote LGBTQ equality with YFU's mission to advance intercultural understanding