Tagged zero-point-field-energy